الترکيب اللغوي للإيتوس و الباتوس و اللوجوس في رواية "الهجوم" لياسمينا خضرا ArticleStructure linguistique de l'Ethos, du Pathos et du Logos d'après l'Attentat deYasmina Khadra

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

مدرس بکلية التربية جامعة عين شمس – قسم اللغة الفرنسية

المستخلص

تستند هذه المقالة إلى تحليل للعمليات الاستطرادية واللغوية التي تتخطى العرض الهيکلي للمکونات الثلاثة للإقناع: الأيتوس والباتوس و اللوجوس، في رواية "الهجوم" لياسمينا خضرا. نهجنا خطابي يدعمه علامات لغوية في سياق تحليل الخطاب واللغويات النصية. لقد أظهرنا أن رسالة ياسمينا خضرة الإيديولوجية تتکشف بشکل ضمني من خلال تمثيل هذه المکونات الثلاثة والأدوات اللغوية الخاصة بالنموذج الأولي للتسلسلات النصية واللغة, حيث تستدعي ياسمينا خضرة القارئ للمشارکة بالجسد والروح في کوارث القضية الفلسطينية الإسرائيلية في صميم سياق حدوثها. ومن خلال تتبع التخطيط العام والبنية النصية للرواية، والمدعومة في الوقت نفسه بالخطوط العريضة للحالة النفسية للبطل، أظهرنا کيف تحتفظ خضرة بمسافة ناقدة تجاه العمليات المؤدية إلى العنف.