جاء هذا البحث تحت عنوان المقارنة بين روايتي (مبنى الساعة) لليو شين وو و(عمارة يعقوبيان) لعلاء الأسواني، ويستفيد هذا البحث من معطيات المنهج المقارن حسب المدرسة الأمريکية في الأدب المقارن. ويعود اختيار هذا الموضوع إلى أن الصين ومصر تتمتعان بحضارة عظيمة وتاريخ عريق وفنون متنوعة، وکذلک شهدت العلاقات الصينية المصرية تطورا کبيرا، فأصبحت العلاقات بينهما هي نموذج لعلاقات الصداقة الأصيلة التي ترسخت عبر تجارب عديدة بمرور العصور.
واستنادا لما سبق، اخترت رواية "مبنى الساعة" لليو شين وو و"عمارة يعقوبيان" لعلاء الأسواني کنموذجين تطبيقين لدراسة الأنساق الثقافية في کل من الصين ومصر، إذ يتمتع الکاتبان بالسمعة العظيمة ويهتمان بالواقع الاجتماعي، ويمثلان مثالين للمثقف الصيني والمصري ذي الضمير الحي والمسؤولية الاجتماعية. أما بالنسبة لروايتي مبنى الساعة وعمارة يعقوبيان فکلتاهما تتطرقان للفترة التاريخية من النصف الثاني من القرن العشرين في کل من الصين ومصر، حيث شهد البلدان العديد من التحولات والتغييرات الاجتماعية والاقتصادية والثقافية.
YUFENG, HUANG. (2020). المقارنة بين روايتي (مبنى الساعة) لليو شين وو و(عمارة يعقوبيان) لعلاء الأسواني. مجلة کلية الآداب و العلوم الإنسانية جامعة قناة السويس, 3(35), 117-138. doi: 10.21608/jfhsc.2020.158731
MLA
HUANG YUFENG. "المقارنة بين روايتي (مبنى الساعة) لليو شين وو و(عمارة يعقوبيان) لعلاء الأسواني". مجلة کلية الآداب و العلوم الإنسانية جامعة قناة السويس, 3, 35, 2020, 117-138. doi: 10.21608/jfhsc.2020.158731
HARVARD
YUFENG, HUANG. (2020). 'المقارنة بين روايتي (مبنى الساعة) لليو شين وو و(عمارة يعقوبيان) لعلاء الأسواني', مجلة کلية الآداب و العلوم الإنسانية جامعة قناة السويس, 3(35), pp. 117-138. doi: 10.21608/jfhsc.2020.158731
VANCOUVER
YUFENG, HUANG. المقارنة بين روايتي (مبنى الساعة) لليو شين وو و(عمارة يعقوبيان) لعلاء الأسواني. مجلة کلية الآداب و العلوم الإنسانية جامعة قناة السويس, 2020; 3(35): 117-138. doi: 10.21608/jfhsc.2020.158731